Sunrise Medical Zippie Z-Bop Bedienungsanleitung Seite 69
- Seite / 88
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
932213 Rev. C
69
ESPAÑOL
VII.
cuidado de la salud para saber si necesita tal dispositivo.
3. El cinturón debe estar ajustado, pero no tanto que interfiera
con la respiración. Debe poder pasar su mano abierta, plana,
entre el cinturón y su estómago.
4.
Asegúrese que puede retirar el cinturón con facilidad en caso
de emergencia.
5. Nunca use un cinturón posicionador:
• En lugar de un cinturón de seguridad automotriz. En caso
de accidente o parada súbita, podría ser lanzado de la silla.
Un cinturón posicionador no prevendrá esto y puede
resultar en más lesiones provocadas por el cinturón.
• Como restrictor de movimiento. Un restrictor de
movimiento requiere la orden de un médico.
• En un usuario que está en coma o agitado.
K. ASIDEROS DE EMPUJE (bastidor de asiento
solamente)
ADVERTENCIA
1. Los asideros de empuje proveen puntos seguros para que el
ayudante impulse y controle la silla. Esto ayuda a evitar una
caída o volcadura.
2. Revise que los asideros de empuje no giren ni se salgan.
L. SISTEMAS DE ASIENTO
ADVERTENCIA
1. El uso de un sistema de asiento no aprobado por Sunrise
puede alterar el centro de equilibrio de esta silla. Esto puede
provocar una caída o volcadura.
2. Nunca cambie el sistema de asiento de su silla a menos que
lo consulte primero con su distribuidor.
M. TELA DE LA TAPICERÍA
ADVERTENCIA
1. Reemplace la tela desgastada o rota del cojín del asiento tan
pronto como pueda. Si no lo hace, el asiento puede fallar y
usted puede caer. Las telas desgastadas pueden aumentar la
probabilidad de incendio.
2. La tela se deteriorará con el tiempo y el uso. Busque sitios de
desgaste, adelgazamiento o estiramiento de la tela en los ori-
ficios de los remaches. Reemplace la tela que se necesite.
3.
T
ome en cuenta que el lavado puede reducir el retardo al
fuego de la tela.
N. SUSPENSIÓN (Base eléctrica solamente)
ADVERTENCIA
El sistema de suspensión contiene Hule Seco Natural.
La suspensión o cualquier otro componente de la silla
no contienen ningún producto con base de látex. Los
componentes de la suspensión están encerrados y son
inaccesibles al usuario.
O. CABLEADO
ADVERTENCIA
Nunca tire directamente de los cables. Esto puede
provocar la ruptura de los mismos dentro del conector
o arnés. Para quitar un enchufe o conector, siempre
tome el enchufe o conector mismo.
• Quítelos del camino, si es posible.
¡PROHIBIDO!
3. Nunca levante esta silla tomándola por los reposapiés. Los
reposapiés se doblan o desprenden y no soportan el peso de
esta silla. Levante esta silla tomándola solamente de partes
no desprendibles del bastidor principal.
G. SEGUROS DEL MOTOR
ADVERTENCIA
1. No active o desactive los seguros del motor a menos que la
silla esté apagada.
2. Tome en cuenta que la silla no tendrá frenos cuando los
seguros del motor estén desactivados a menos que la silla
esté equipada con seguros de ruedas opcionales en la base
eléctrica.
3. Asegúrese que la persona que empuja la silla tenga control
total cuando los seguros del motor estén desactivados.
H. INTERRUPTOR DE APAGADO /
ENCENDIDO
ADVERTENCIA
1. Nunca utilice el interruptor de APAGADO / ENCENDIDO
para detener la silla excepto en caso de emergencia. Esto resul-
tará en un paro abrupto y puede provocar que usted caiga.
2. Para aminorar la velocidad de su silla hasta detenerse,
regrese la palanca de mando a neutral.
I. RUEDAS NEUMÁTICAS
ADVERTENCIA
El inflado apropiado extiende la vida útil de sus ruedas
neumáticas y hará su silla más fácil de usar.
1. No use esta silla si cualquiera de las ruedas neumáticas está
inflada de más o de menos. Verifique semanalmente el infla-
do, debe estar como se indica en el costado de la rueda.
2. La baja presión en cualquiera de las ruedas puede provocar
que la silla vire hacia un lado, lo que puede resultar en la pér
-
dida de control.
3. Una rueda inflada de más puede reventar.
4.
Nunca use la bomba de aire de una estación de servicio para
inflar una rueda. Tales bombas suministran un alto volumen
de aire y pueden provocar que la rueda reviente. Para evitar
daño a las ruedas:
• Para inflar las ruedas, use una bomba de aire manual (o una
bomba de bajo volumen).
•
Use un medidor para verificar la presión.
5. Pasar sobre objetos filosos puede dañar las ruedas y cámaras
neumáticas.
J. CINTURONES DE POSICIONAMIENTO
ADVERTENCIA
Use un cinturón de posicionamiento solamente para
ayudar a sostener su postura. El uso impropio de dichos
cinturones puede provocar lesiones severas o la muerte.
1. Asegúrese que no está bajo riesgo de deslizarse hacia abajo
del asiento de la silla. Si ocurre esto, puede sufrir la compre-
sión del pecho o asfixia debido a la presión del cinturón.
2. Una cuña pélvica o dispositivo similar puede ayudar a evitar
que se deslice del asiento. Consulte a su profesional de
- Improving People’s Lives 1
- II. TABLE OF CONTENTS 3
- III. YOUR CHAIR AND ITS PARTS 4
- Q-NOTE– Where they apply 5
- 932213 Rev. C 10
- (seat frame only) 12
- (Power base only) 12
- (optional) (Manual Carrier) 13
- TOOLS YOU WILL NEED 14
- (Figures 1, 2 & 3) 15
- (Seat Frame) 15
- E. CHECK-OUT 16
- D. POWER BASE SHROUD REMOVAL 16
- F. BACKREST 17
- M. 90º FOOTBOARD (Fig. 16) 18
- (Fig. 17) 19
- (Optional) (Fig. 18) 19
- (Figs 19, 20, 21, 22) 19
- (Fig. 23) 20
- (Optional) (Fig. 24) 20
- (Manual carrier) (Fig. 25) 20
- (Figs. 26 & 27) 20
- W. CHECK-OUT 21
- (Optional) 22
- E. THERMAL ROLL-BACK 23
- F. CIRCUIT BREAKERS 23
- G. JOYSTICK ASSEMBLY 23
- H. ENHANCED DISPLAY 24
- I. MOTOR LOCKS 24
- Refer to wiring diagram for 25
- J. TOOLS YOU WILL NEED 28
- G. MOTOR BRUSHES 28
- H. ORDERING PARTS 28
- I. MAINTENANCE CHART 28
- FRANÇAIS 30
- II. TABLE DES MATIÈRES 31
- ZIPPIE Z-BOP 32
- (fauteuil manuel uniquement) 40
- (en option) 42
- NOTES : 43
- AVERTISSEMENT 43
- OUTILLAGE REQUIS 43
- D. RETRAIT DE LA HOUSSE 45
- E. VÉRIFICATIONS 45
- F. DOSSIER 46
- (Fig. 12) 47
- (Fig. 13 & 14) 47
- (Fig. 15) 47
- (Fig. 16) 47
- (en option) (Fig. 18) 48
- (Fig. 19, 20, 21, 22) 48
- (Fig. 24) 49
- (Fauteuil manuel) 49
- (Fig. 25) 49
- Disjoncteur 50
- F. DISJONCTEURS 52
- G. LEVIER DE COMMANDE 52
- Reportez-vous au schéma 55
- À VÉRIFIER… 57
- II. ÍNDICE 60
- III. SU SILLA Y SUS PARTES 61
- (silla manual solamente) 68
- (bastidor de asiento 69
- (Base eléctrica solamente) 69
- U. TUBOS CONTRA VOLCADURAS 71
- ADVERTENCIA 71
- HERRAMIENTAS NECESARIAS 72
- (Base eléctrica) 73
- E. REVISIÓN 74
- F. RESPALDO 75
- (Figs. 13 y 14) 76
- (opcionales) 77
- (Fig. 18) 77
- (Figs. 19, 20, 21, 22) 77
- (Opcional) (Fig. 24) 78
- (Silla manual) 78
- (Figs. 26 y 27) 78
- Interruptor 79
- (Opcionales) 80
- F. INTERRUPTORES DE CIRCUITO 81
- H. PANTALLA OPTIMIZADA 82
- I. SEGUROS DEL MOTOR 82
- (BATERÍAS 83
- HÚMEDAS SIN SELLAR) 83
- Consulte el diagrama de 84
- REVISE 86
Verwandte Produkte und Handbücher für Nein Sunrise Medical Zippie Z-Bop
Nein Sunrise Medical Aspire F11 Bedienungsanleitung
(108 Seiten)
(108 Seiten)
Nein Sunrise Medical J2 Bedienungsanleitung
(8 Seiten)
(8 Seiten)
Nein Sunrise Medical LX Bedienungsanleitung
(1 Seiten)
(1 Seiten)
Nein Sunrise Medical 515A Bedienungsanleitung
(28 Seiten)
(28 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.029 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern