Sunrise Medical Zippie Z-Bop Bedienungsanleitung Seite 30
- Seite / 88
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
932213 Rev. C
30
FRANÇAIS
I. INTRODUCTION
MISE EN GARDE À L'INTENTION
DE L’UTILISATEUR
AVERTISSEMENT
Nous conseillons aux utilisateurs de ce fauteuil roulant
de ne pas le faire fonctionner avant d'avoir lu le manuel
de l'utilisateur
. Si vous ne comprenez pas les instruc-
tions et les avertissements de ce manuel, contactez
votre revendeur ou un technicien qualifié avant de faire
fonctionner le fauteuil roulant Quickie. T
out manque-
ment à cette consigne de sécurité peut entraîner des
dommages matériels et/ou des blessures corporelles.
MISE EN GARDE À L’INTENTION DU
REVENDEUR /TECHNICIEN
AVERTISSEMENT
Nous conseillons aux revendeurs et aux techniciens
qualifiés de ne pas faire fonctionner ce fauteuil roulant
avant d'avoir lu ce manuel de l'utilisateur. Si vous ne
comprenez pas les instructions et les avertissements de
ce manuel, contactez le service d'assistance technique
Quickie avant de faire fonctionner ou de réparer le fau-
teuil roulant Quickie. Tout manquement à cette con-
signe de sécurité peut entraîner des dommages
matériels et/ou des blessures corporelles.
AVERTISSEMENT
De plus, les fauteuils roulants électriques peuvent être
équipés de cartes de circuits imprimés.
Lisez avec soin la fiche ‘Printed Circuit Board Handling
Techniques’ (Techniques de manipulation des cartes de
circuits imprimés) fournie avec ce fauteuil.
Documents connexes
Vous trouverez ci-dessous des documents supplémentaires cités
dans ce manuel de l'utilisateur.
• Manuel de l’utilisateur du Quickie QR
•
Manuel de l'utilisateur du programmateur portable Quickie
(Quickie Hand Held Programmer)
• Manuel de l'utilisateur du dispositif de configuration PC
Quickie (Quickie PC Setup-Up Station)
•
Manuel de l'utilisateur du dispositif d'affichage amélioré
Quickie (Quickie Enhanced Display)
• Manuel de l'utilisateur de la commande spécialisée Quickie
(Quickie Specialty Controls)
I. INTRODUCTION
SUNRISE À L’ÉCOUTE
Merci d'avoir choisi un fauteuil roulant Zippie. Nous sommes à l’é-
coute de vos questions et commentaires sur ce manuel, la sécurité
et la fiabilité de votre fauteuil et le service offert par votre four-
nisseur Sunrise. N’hésitez pas à nous écrire ou à nous appeler à
l’adresse et au numéro de téléphone ci-dessous :
Sunrise Medical
Service à la clientèle
7477 East Dry Creek Parkway
Longmont, CO 80503, États-Unis
(800) 333-4000 ou (303) 218-4500
RÉPONSES À VOS QUESTIONS
Votre fournisseur agréé est la personne qui connaît le mieux les
caractéristiques de votre fauteuil roulant et peut répondre à la plu-
part de vos questions sur sa sécurité, son usage et son entretien. À
titre de référence, veuillez remplir les renseignements suivants :
Fournisseur : ____________________________________________
Adresse : _______________________________________________
Téléphone :_____________________________________________
Nº de série : ____________________________________________
Date d’achat : ___________________________________________
- Improving People’s Lives 1
- II. TABLE OF CONTENTS 3
- III. YOUR CHAIR AND ITS PARTS 4
- Q-NOTE– Where they apply 5
- 932213 Rev. C 10
- (seat frame only) 12
- (Power base only) 12
- (optional) (Manual Carrier) 13
- TOOLS YOU WILL NEED 14
- (Figures 1, 2 & 3) 15
- (Seat Frame) 15
- E. CHECK-OUT 16
- D. POWER BASE SHROUD REMOVAL 16
- F. BACKREST 17
- M. 90º FOOTBOARD (Fig. 16) 18
- (Fig. 17) 19
- (Optional) (Fig. 18) 19
- (Figs 19, 20, 21, 22) 19
- (Fig. 23) 20
- (Optional) (Fig. 24) 20
- (Manual carrier) (Fig. 25) 20
- (Figs. 26 & 27) 20
- W. CHECK-OUT 21
- (Optional) 22
- E. THERMAL ROLL-BACK 23
- F. CIRCUIT BREAKERS 23
- G. JOYSTICK ASSEMBLY 23
- H. ENHANCED DISPLAY 24
- I. MOTOR LOCKS 24
- Refer to wiring diagram for 25
- J. TOOLS YOU WILL NEED 28
- G. MOTOR BRUSHES 28
- H. ORDERING PARTS 28
- I. MAINTENANCE CHART 28
- FRANÇAIS 30
- II. TABLE DES MATIÈRES 31
- ZIPPIE Z-BOP 32
- (fauteuil manuel uniquement) 40
- (en option) 42
- NOTES : 43
- AVERTISSEMENT 43
- OUTILLAGE REQUIS 43
- D. RETRAIT DE LA HOUSSE 45
- E. VÉRIFICATIONS 45
- F. DOSSIER 46
- (Fig. 12) 47
- (Fig. 13 & 14) 47
- (Fig. 15) 47
- (Fig. 16) 47
- (en option) (Fig. 18) 48
- (Fig. 19, 20, 21, 22) 48
- (Fig. 24) 49
- (Fauteuil manuel) 49
- (Fig. 25) 49
- Disjoncteur 50
- F. DISJONCTEURS 52
- G. LEVIER DE COMMANDE 52
- Reportez-vous au schéma 55
- À VÉRIFIER… 57
- II. ÍNDICE 60
- III. SU SILLA Y SUS PARTES 61
- (silla manual solamente) 68
- (bastidor de asiento 69
- (Base eléctrica solamente) 69
- U. TUBOS CONTRA VOLCADURAS 71
- ADVERTENCIA 71
- HERRAMIENTAS NECESARIAS 72
- (Base eléctrica) 73
- E. REVISIÓN 74
- F. RESPALDO 75
- (Figs. 13 y 14) 76
- (opcionales) 77
- (Fig. 18) 77
- (Figs. 19, 20, 21, 22) 77
- (Opcional) (Fig. 24) 78
- (Silla manual) 78
- (Figs. 26 y 27) 78
- Interruptor 79
- (Opcionales) 80
- F. INTERRUPTORES DE CIRCUITO 81
- H. PANTALLA OPTIMIZADA 82
- I. SEGUROS DEL MOTOR 82
- (BATERÍAS 83
- HÚMEDAS SIN SELLAR) 83
- Consulte el diagrama de 84
- REVISE 86
Verwandte Produkte und Handbücher für Nein Sunrise Medical Zippie Z-Bop
Nein Sunrise Medical Aspire F11 Bedienungsanleitung
(108 Seiten)
(108 Seiten)
Nein Sunrise Medical J2 Bedienungsanleitung
(8 Seiten)
(8 Seiten)
Nein Sunrise Medical LX Bedienungsanleitung
(1 Seiten)
(1 Seiten)
Nein Sunrise Medical 515A Bedienungsanleitung
(28 Seiten)
(28 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.230 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern